آوازهای روسی / سید احمد مدقق
معرفی کوتاه کتاب:
کتاب آوازهای روسی به زبان اردوی افغانی نوشته شده اما گیرا و جذاب و روان است. برگزیده بخش رمان خارجی یازدهمین جایزه جلال آل احمد شد. انتشارات شهرستان ادب به تازگی اولین چاپ آن را روانه بازار کرده است.
عبارتی زیبا از کتاب:
با نوک زبان، کبابهای باقیمانده بین دندانهایش را کاوید و با پشت دست چربی لبش را پاک کرد.
چهار انگشت از هر دستش را در جیب شلوارش برد و گردنش را به عقب خم کرد و سقف اتاق را دید. باران و نم سالهای مختلف، گچ گوشهی سقف را زرد و لکهوار کرده بود.
مطالعه بیشتر: